Asterix
Egmont Ehapa · 2013 – in corso
Dal 2013, l'editore tedesco Egmont Ehapa cura una specifica edizione in lingua tedesca di Asterix. La collana conta attualmente 37 albi e si distingue per un intervento tecnico mirato: la nuova colorazione delle tavole. Un progetto editoriale che aggiorna l'estetica visiva della serie nel mercato germanico, mantenendo vivo il legame con i lettori attraverso un refresh cromatico moderno.